macaco - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

macaco - перевод на русский

ANIMAL DOS PRIMATAS ANTROPÓIDES, SÍMIOS
Macacos; Alimentação dos macacos

macaco         
обезьяна, пронырливый, ловкий, безобразный, уродливый, (Браз.) домкрат, колер (для забивки свай), (Браз.) колонна прямоугольного сечения, стойка прямоугольного сечения (толщиной в два кирпича), (Браз.) каменная мостовая плитка (в форме параллелепипеда)
macaco         
домкрат, ручная лебедка
macaco         
талреп

Определение

Macaco
m.
Gênero de mammíferos quadrúmanos.
Maquinismo, para levantar grandes pesos.
Bate-estacas.
Peixe de Portugal.
Talão de vara velha de videira.
Bras.
Pilar, em cuja construcção se empregam só dois tejolos por camada.
Adj.
Finório.
Feio.
Pop.
Ordinário; apoucado.
Infeliz.
Loc. burl.
Morte macaca, morte desastrosa e inglória.
(T. cong.)

Википедия

Macaco

Macaco é um termo de origem africana (provavelmente do banto makako) utilizado como designação comum a todas as espécies de símios ou primatas antropoides. É aplicada restritivamente no Brasil aos cebídeos (ou macacos do Novo Mundo) em geral. No sentido estrito, "macaco" refere-se às espécies de primatas pertencentes ao género Macaca.

A designação mico se origina, segundo o Dicionário Aurélio, do caraíba (karib) continental. É bastante usada no Brasil, onde costuma aplicar-se às espécies do gênero Cebus, no Sul, e às espécies de pequeno porte, ou saguis, no Norte.

O termo sagui se origina do tupi antigo sagûi e também designa os macacos calitriquídeos de pequeno porte.

Ainda segundo Cunha, o termo símio, que também designa os macacos (tendo sido registrado no português dos séculos XVI e XVII), vem do latim simius, de simus, "que tem o nariz chato".

Примеры употребления для macaco
1. Their leader Ivan Roberto Duque, known as Ernesto Baez, and commander Carlos Mario Jimenez, alias Macaco, also surrendered their weapons.
2. Colombia last week extradited jailed paramilitary boss Carlos Mario Jimenez, known as Macaco, accusing him of continuing to run his drug gangs from behind bars.
3. The Supreme Court authorized Carlos "Macaco" JimïÂ¿ÂЅnez to be extradited to the United States, where he will be the first militia warlord to face drug and other charges from the darker days of Colombia‘s conflict.
4. Carlos Mario Jimenez, known as Macaco, was the first outlawed militia commander to lose benefits offered for disarming and ending illegal activities after years of atrocities committed in the name of fighting left–wing guerrillas.
5. Arrest warrants The Central Bolivar Bloc belongs to Colombia‘s biggest paramilitary group, the United Self–Defence Forces of Colombia (AUC). Its commander, Carlos Jimenez (known as Macaco), is wanted in the United States for drug–trafficking, but he will avoid extradition.